|
دیده بان حقوق بشر خواستار آزادی سفر فعالان ایرانی شد
09 فبراير, 2007
سازمان دیده بان حقوق بشر از دولت ایران خواسته تا محدودیت سفر فعالان سیاسی و روزنامه نگاران را لغو کند.
این سازمان با انتشار بیانیه ای "منع تعامل فعالان سیاسی ایرانی با جامعه مدنی بین المللی" را محکوم کرده است.
سارا لیه ویتسون مدیر بخش خاورمیانه دیده بان حقوق بشر با اشاره با ممانعت دولت ایران از خروج چند تن از فعالان سیاسی و حقوق زنان از ایران می گوید:"حکومت ایران به طور موثری فعالان حقوق بشر را تحت بازداشتی خانگی در این کشور قرار داده است."
به گفته خانم ویتسون جمهوری اسلامی پس از ساکت کردن فعالان سیاسی در ایران، امکان بیان دیدگاه های این افراد در خارج از این کشور را نیز از آنها گرفته است.
به گزارش دیده بان حقوق بشر هاشم آقاجری و عبدالله مومنی، فعالان سیاسی ایرانی و منصوره شجاعی، صدیقه تقی نیا و فرناز سیفی از فعالان حقوق زنان و روزنامه نگاران ایرانی هستند که به تازگی از سفر به خارج از ایران برای شرکت در یک نشست علمی در آمریکا و یک کارگاه آموزشی روزنامه نویسی منع شده اند.
این سازمان همچنین از منع سفر تقی رحمانی، فعال مسائل جامعه مدنی به دانمارک و بازداشت علی فرحبخش روزنامه نگار ایرانی به جرم جاسوسی پس از شرکت در همایشی در هند انتقاد کرده است.
عیسی سحرخیز، عماد باقی و احمد قابل نیز از دیگر فعالان ایرانی هستند که به گزارش دیده بان حقوق بشر به وسیله مقام های ایرانی ممنوع الخروج شده اند.
به گزارش دیده بان حقوق بشر، منع سفر این افراد علاوه بر تناقض با قوانین بین المللی، قوانین قضایی جمهوری اسلامی را نیز نقض می کند.
بر این اساس، ماده 133 قانون جزایی ایران دادگاه ها را با استناد به مدارک کافی مجاز به ممنوع الخروج کردن افراد در صورت اتهام به ارتکاب جرم می کند.
در این حال به گفته این سازمان، هیچ کدام از فعالان سیاسی و روزنامه نگاران منع شده از سفرهای خارجی به طور رسمی متهم به ارتکاب جرم نشده اند و نمی توان آنها را به استناد به قوانین قضایی ایران ممنوع الخروج کرد.
از سوی دیگر به گفته دیده بان بشر، ایران از امضاکنندگان میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی است و بر اساس آن هیچ دولتی نمی تواند افراد را از خارج شدن از کشورها، از جمله کشور خودشان یا برگشتن به وطنشان منع کند.
|
permalink
| Reza Vashahi
وزارت امور خارجه از رفتار ايران با اقليت ها نگران است
06 فبراير, 2007
سركوب جامعه آذری، بخشی از "پيشينه نقض حقوق بشر" اين دولت به شمار می رود
استيون كافمن(1)عضو هيات تحريريه يو اس اينفوواشنگتن – دولت بوش در بيان نگرانی از برخورد دولت ايران با گروه های اقليت
قومی و مذهبی كه توسط مورد عباس ليسانی، يك مدافع زندانی حقوق مردم آذربايجان تاكيد بر روی آن بيشتر شده است به گروه های بين المللی حقوق بشر پيوست. اين فرد هم اكنون اعتصاب غذا كرده است و در سلول انفرادی به سر می برد.شان مك كورمك، سخنگوی وزارت امور خارجه از ايران خواست تا به "سركوب نظام يافته شهروندان خود" پايان دهد، به حقوق بشر احترام بگذارد و آنانی كه به جرم دفاع از "حقوق جهانی آزادی بيان، مطبوعات، تشكيل شورا و عبادت" و معيارهای عادلانه كار زندانی شده اند از جمله ليسانی را آزاد كند.او گفت "اين رژيم تدريس زبان آذری را در مدارس ممنوع كرده، مدافعان فعال آذری را مورد اذيت و آزار قرار داده و آذری هايی مانند آقای ليسانی را ناعادلانه به خاطر دفاع از حقوق فرهنگی و زبانی خود زندانی كرده است. ايرانی های آذری كه پس از انتشار يك تصوير توهين آميز در ماه مه 2006 دست به اعتراض های صلح آميزی زدند با ضرب و شتم، اذيت و آزار و دستگيری مواجه شدند."ايالات متحده از سركوب گروه های اقليتی ديگر نيز از جمله كردها، بهايی ها و عرب های قومی توسط رژيم ايران "عميقا نگران" است. مك كورمك گفت "سركوب رژيم بر اقليت های مذهبی، دانشجويان، زنان، اتحاديه های كار، خبرنگاران و دانشگاهيان تاثير می گذارد."گروه حقوق بشر عفو بين الملل روز 19 ژانويه طی بيانيه ای گفت ليسانی از جراحت های پزشكی ناشی از شكنجه رنج می برد و ايران را به آزار خانواده ليسانی متهم كرد و گفت با مرخصی كوتاه مدت ليسانی از زندان كه بيشتر زندانيان در ايران از آن بهره مند می شوند مخالفت شده است.مك كورمك گفت ايالات متحده از طريق سازمان ملل متحد، دولت های خارجی و سازمان های غير دولتی بين المللی سعی می كند در غالب بخشی از تلاش های خود "توجه ها را معطوف سوء استفاده ادامه دار رژيم ايران از شهروندان و مطبوعات خود نمايد كه در ارتقای پيشينه نقض حقوق بشر اين كشور موثر است."متن كامل بيانيه سازمان عفو بين الملل در تارنمای اين سازمان قابل دسترسی است.بخش های حقوق بشر
human rights
و آزادی مذهب
religious freedom
ايران در گزارش سالانه وزارت امور خارجه در تارنمای اين وزارت خانه قابل دسترسی است.
|
permalink
| Reza Vashahi
گزارش سالانهى «گزارشگران بدون مرز» پيرامون وضعيت اسفناك حقوق بشر براى خبرنگاران
05 فبراير, 2007
سانسور، دستگيرى و در موارد وخيم شكنجه و قتل، اين است آنچه كه در انتظار خبرنگارانى است كه در مناطق بحرانى به كار گزارشدهى مىپردازند. سازمان «گزارشگران بدون مرز» روز پنجشنبه (اول فوريه) گزارش ساليانهى خود را ارائه داد. اين گزارش سال ۲۰۰۶ را سياهترين سال طى ۱۲ سال گذشته براى گزارشگران مىداند و در عين حال نشان مىدهد كه حتا كشورهاى با نظام دمكراتيك نيز بايد كار زيادى در زمينهى آزادى مطبوعات انجام دهند. در اين زمينه صداى آلمان نظر آقاى رضا معينى، مسئول بخش ايران سازمان گزارشگران بدون مرز را پرسيد.
ايران، روسيه، چين، كوبا، كشورهاى اروپاى شرقى و شاخ آفريقا، همهى اين كشورها را سازمان حقوق بشر «گزارشگران حقوق بشر» در «ليست قرمز» خود دارد. و اين كشورها تنها نيستند. تقريبا در سراسر جهان حقوق گزارشگران پايمال مىشود و شمشير سانسور دولتى مانع از يك گزارشدهى منطبق با واقعيت است. آقاى رضا معينى، مسئول بخش ايران سازمان «گزارشگران بدون مرز» مستقر در پاريس در زمينهى اين گزارش ساليانه از سال ۲۰۰۶ مىگويد:
”گزارش ۲۰۰۶ سازمان «گزارشگران بدون مرز» بسیار غمانگیز شروع میشود. یعنی من باید بگویم که ما یک مطابقتی کردیم برای آنکه بفهمیم کدام سال مرگبارتر از امسال بوده است، و باید به سال ۱۹۹۴ بازمىگشتيم. یعنی سالی که بطور مشخص در یک کلام من بخواهم بگویم، سالی که ما با نسلکشی در «روآندا» روبهرو بودیم، با دو جنگ داخلی در الجزایر و یوگسلاوی و تعداد بسیار زیاد روزنامهنگار و گزارشگر کشتهشده در طی این حوادث که تقریبا در قرن بیستم بیسابقه است. در سال ۲۰۰۶ ما ۱۱۰ روزنامهنگار و همکار مطبوعاتی کشتهشده داریم. در ۱۹۹۴ این تعداد ۱۰۳ نفر بودند. با همین شکل «گزارشگران بدون مرز» زنگ خطر خودش را اعلام کرده و به اصطلاح خودمان میگوییم، همه چراغها قرمزند.
سال ۲۰۰۶ سال بازگشت به عقب بوده، سال سستی و ضعف بوده و در گزارش «گزارشگران بدون مرز» بطور مشخص دمکراسیهای جهان مورد خطاب قرار گرفتهاند، از اروپا تا آمریکا در مورد مواقع عقبنشینیشان در برابر تهاجمات معینی که به آزادی بیان و آزادی مطبوعات میشود. در اروپا بطور مشخص ما مثال دانمارک را زدیم که دانمارک مورد تهاجم قرار گرفت، روزنامهنگارانش بازداشت شدند، سفارتهایش در همهی جهان مورد حمله قرار گرفتند و اروپا صدایش درنیامد.
در رابطه با آمریکا اعتراض کردیم که آمریکا اعتبارش را از دست داده، برای آنکه از آزادی بیان دفاع نمیکند، برای آنکه روزنامهنگاران آمریکایی را دستگیر میکند، روزنامهنگارانی که از روشنکردن منابع خبریشان پرهیز میکنند و روزنامهنگارانی که در گوانتانامو زندانی کرده. وضعیت جهان را وضعیت ناامیدکنندهای میدانیم. در این گزارش اما جای امید هم هست. از آنجایی که همان قطعنامهای که در روز ۲۵ دسامبر در شورای امنیت به اتفاق آرا تصويب شد در حمایت از روزنامهنگاران گام مهمی بود، گامی بود که ما در اینجا اشاره کردیم که توانست بهرصورت تکانی به دیپلماسی بدهد. آنجایی که ما بخواهیم، میتوانیم!”
در اين گزارش ايران جزو كشورهاى شاخص در زمينهى سانسور و فشار عليه مطبوعات و نيز دستگيرى و آزار و بيكارى اجبارى گزارشگران محسوب مىشود. آقاى معينى در اين زمينه مىافزايد:
”وضعیت ایران هم در رابطه با گزارش امسال، جدا از وضعیت کل دنیا نیست. در ایران بطور مشخص، ما با دستگیری بیش از ۳۸ روزنامهنگار روبهرو بودهایم که این روزنامهنگارها بین ۴ تا ۵ ماه زندانی بودهاند. زندانیان در زندانها ناپدید میشوند. مورد آقای شیرکوه جهانی را مثال زدیم. در این رابطه لازم ندیدیم که اشاره کنیم، بند ۲۰۹ زندان اوین عملا به جایی برای روزنامهنگاران تبدیل شده، «استراحتگاهی»ست به قول آقایان برای روزنامهنگاران، برای اینکه وادارشان کنند تا سکوت کنند، از رامین جهانبگلو گرفته تا امروز آقای علی فرحبخش که در اين محل بهسر میبرد. در این رابطه قتل روزنامهنگار کرد در مرزهای ایران و بويژه بیکارشدن و در اصل از حق کار محرومشدن تعداد بسیار زیادی از روزنامهنگاران.
در اینباره من باید تاکید کنم که روی دو مسئله ما انگشت گذاشته و تاکید کردهایم. یک، سانسور و دوم، خودسانسوری. اگر تعداد زندانیان و روزنامهنگاران ایرانی در زندان کم شده، بخاطر این است که ما روزنامههای مستقل و آزاد، آن روزنامههایی که روزنامهنگاران بتوانند آنچه میخواهند در آن بگویند، نداریم. هیچوقت نداشتهایم، ولی امروز بیشتر و در این رابطه عملا مباحث ممنوعه، تابوها، از مسایل به اصطلاح غنیسازی اورانیوم که ممنوع است تا گرانشدن گوجه فرنگی در ایران، هیچ روزنامهنگاری بطور مشخص نمیتواند به شکل مستقل کار بکند، بدون اتهام، بدون احضار و بدون تهدید.”
|
permalink
| Reza Vashahi
ایران با انتقادهای سنگین مشهورترین فعال حقوق بشر روبروست
04 فبراير, 2007
انجمن دوستی بریتانیا و عرب های اهواز
ترجمه رضا وشاحی
Saturday, February 03, 2007
آقای عماد الدین باقی یکی از مشهورترین فعالان حقوق بشر، یکی از قوی ترین انتقادهای خود تاکنون به حکومت ایران در مورد رفتار با عرب های اهواز را منتشر کرده است.
در مقاله ای که در وب سایت آقای باقی به زبان فرانسه منتشر شده است،گفته شده است که رژیم ایران خود مسؤول ایجاد شرایطی است که منجر به نا آرامی اقلیت قومی عرب،شامل بمب گذاری در اهواز شده است.
او دوباره درخواست خود در مورد فهمیدن مظلومیت و خواست عادلانه عرب های اهواز به جای اعدام آنها تکرار کرد که به نظر او این می تواند به فرونشاندن نا آرامی ها کمک کند.او همچنین نظرات خود را در مورد مجازات اعدام بیان کرده است.
آقای باقی در مقاله خود می گوید: عرب های اهواز افرادی هستند که بر دریایی ازطلای سیاه زندگی می کنند و فقط بدبختی و فقر دارند.در میان انها افرادی هستند که به اصلاحات اعتقاد دارند،کسانی که به شکل دموکراتیک و روش های غیر خشونت آمیز می خواهند حقوق خود را از طریق نمایندگان خود در شهرداری ها و شورای شهر و مجلس درخواست کنند.این سعی و تلاش ها بیهوده افتاد و به یاس و ناامیدی تبدیل شد.
احساسی از کارشکنی در پیشرفت های سیاسی و اجتماعی به وجود آمد .بدبختی و کمبود و تحقیر و ناامیدی تنها می تواند ایجاد کننده دو واکنش باشد: افسردگی و انفعال یا عملکرد خشن و عصبی. و ما که تمام زندگی مان را به ثروت نفت بدهکاریم چکار می کنیم؟ آیا اگر ما سکوت نمی کردیم و در مورد این بی عدالتی ها سخن می گفتیم آیا باز این حملات صورت می گرفت؟
نظرات آقای عماد الدین باقی توسط انجمن دوستی بریتانیا و عرب های اهواز تحسین می شود. آقای ناصر بنی اسد سخن گوی ا.د.ب.ع.ا گفت تلاش حکومت ایران درسرکوب درخواست های عرب های اهواز در مورد عدالت و برابری اقتصادی و سیاسی و اجتماعی و حقوق بشر بر اساس قوانین خود ایران، موجب عصبانیت گردیده است.دور جدید اعدام ها فقط این خشم را شعله ورتر کرده است و بسیاری از جوان های عرب را که از بیکاری فراوان رنج می برند را منزوی کرده است.
فقر و تبعیضی که عرب های اهوازی از آن رنج می برند عامل اساسی ایجاد ناامنی های قومی است و همچنین عامل ناهنجاری های اجتماعی از قبیل مصرف مواد مخدر و اصراف در مصرف الکل و قاچاق و جرم می شود
عرب های اهواز توسط روشنفکران ایرانی به شکل یک قوم بی اخلاق و فاسد تصویر شده است ولی در اصل مشکلات اجتماعی عرب های اهواز علائمی از اساس تشکیل دهنده جامعه ایرانیان است.
آقای عماد الدین باقی به بسیاری از عرب های اهواز این امید رامی دهد که آنها می توانند به حقوق خود از راه های مسالمت آمیز برسند.ما از جامعه مدنی درخواست می کنیم که با آقای باقی در محکوم کردن تبعیض های نژادی بر علیه عرب های اهوازو دیگر اقلیت های اجتماعی ایران، همصدا شود.
|
permalink
| Reza Vashahi
اتحادیه اروپا در محکوم کردن اعدام عرب های اهواز در ایران متحد می شود
01 فبراير, 2007
انجمن دوستی بریتانیا و عرب های اهواز
ترجمه خلاصه از رضا وشاحی
ریاست اتحادیه اروپا امروزطی بیانیه محکمی اعدام عرب های اهوازی را محکوم کرد.ریاست دوره ای اتحادیه اروپا که این دوره کشور آلمان است،در بیانیه ای اعلام کرد که اتحادیه اروپا اعدام عرب های اهوازی را که در 2007/01/24 انجام شد، محکوم می کند.
اتحادیه اروپا قبلاُ نگرانی خود را از نحوه تشکیل دادگاهی که منجر به این محکومیت به مرگ شد،به حکومت ایران اعلام کرده بود.
اتحادیه اروپا ایران را به توقف این اعدام ها فرا می خواند و از دولت ایران می خواهد که سه فرد اهوازی در ریسک اعدام را اعدام نکند و برای آنها دادگاهی منصفانه تشکیل دهد و اطمینان دهد که تمامی مراحل دادرسی و قانونی در دادگاه به مورد اجرا گذارده شود.
این بیانیه با حمایت کشورهای عضو اتحادیه اروپا وکشورهای عضو منطقه اقتصادی آزاد اروپا(شامل سویس، نروژ و آیسلندو لیختن اشتاین) صادر شد و همچنین کشورهای غیر اروپایی مانند ترکیه که کاندید عضویت در اتحادیه اروپا است و اوکراین و مولداوی هم از این قطعنامه حمایت کردند.
بیانیه محکومیت اتحادیه اروپاعلیه ایران پس ازان صادر شد که سه تن از گزارش گران ویژه سازمان ملل دربیانیه ای مشترک بن نحوه دادرسی و تشکیل دادگاه انتقاد کردند و از دولت ایران خواستند که این اعدام ها را اجرا نکند.
آقای فلیپ آلستون گزارش گر ویژه سازمان ملل در مورد مسایل خارج از صلاحیت دادگاه و آقای لئوناردو دسپوی گزارش گر ویژه سازمان ملل در مورد استقلال قاضی ها و آقای مانفرد نوآک گزارش گر ویژه سازمان ملل در مورد شکنجه؛ در یک بینایه مشترک خطاب به دولت ایران در 2007/10/01 وقبل از اینکه اعدام ها صورت بگیرد، گفتند که اعدام 7 نفر اعراب اهوازی را متوقف سازید و به آنها یک فرصت عادلانه برای دفاع از خود در دادگاه علنی بدهید.
متخصصان سازمان ملل گفتند که متهمان دسترسی به وکیل نداشتند و فقط ساعاتی قبل از محاکمه با وکیل خود دیدار کردند.همچنین وکیلان با تهمت اقدام علیه امنیت ملی رو برو شدند.گزارشگران در گزارش خود افزودند که تنها چیزی که در مورد این متهمان مخفی نماند پخش اعترافات تحت فشار آنها بود که از تلویزیون سراسری پخش شد.
حکومت ایران تمامی نامه ها که توسط سه تن از متخصصین سازمان ملل فرستاده شد نادیده گرفتند و در دسامبر2006 هم سه نفر را اعدام کردند بدون اینکه به نگرانی های بخش حقوق بشر سازمان ملل توجهی بکنند.
|
permalink
| Reza Vashahi
هشدار مجدد آمريکا عليه 'مداخله ايران در عراق'
يک مقام ارشد دولت آمريکا به ايران هشدار داده که از کمک به شورشيان عراقی برای حمله به نيروهای آمريکايی در عراق دست بردارد.
نيکلاس برنز، معاون وزير خارجه آمريکا، در مصاحبه ای گفته است که نيروهای اين کشور در عراق چندين شهروند ايرانی را به ظن کمک به گروه های شورشی عراقی در توليد و استفاده از بمب های قوی تربرای کاربرد عليه نيروهای آمريکايی بازداشت کرده اند.
آقای برنز گفت که افراد بازداشت شده عوامل نيروی قدس سپاه پاسداران بودند و در جنگ فرقه ای دست داشتند و افزود که از آنجا که آنان جان نظاميان آمريکايی را مورد تهديد قرار می دادند، ايالات متحده حق و وظيفه خود می دانست که از نيروهای خود در برابر خطر دفاع کند.
معاون وزير خارجه آمريکا گفته است که کمک ايران به شورشيان عراقی که زمانی به بصره در جنوب عراق محدود بود اخيرا به بغداد نيز گسترش يافته و عاملی در افزايش تلفات نيروهای ائتلاف به رهبری آمريکا بوده است
وی گفت که ايرانيان بازداشت شده مظنون به انتقال فناوری پيچيده استفاده از مواد منفجره به گروه های شورشی عراقی هستند و افزود که شورشيان از مهارت جديد خود برای هدف قرار دادن و کشتن سربازان آمريکايی استفاده می کردند.
نيکلاس برنز افزود که آمريکاييان برای حدود دو سال گذشته نحوه مداخله ايران در عراق را زير نظر داشته اند و شواهد هر چه بيشتری را از کمک اين کشور به شبه نظاميان شيعه به دست آورده اند.
معاون وزارت خارجه آمريکا در مورد افراد بازداشت شده گفت که "آنان تاجران ايرانی نيستند بلکه عوامل نيروی قدس يعنی شبه نظاميان دولت ايران و ماموران امنيتی آن هستند.
وی گفت که بازداشت شدگان در صدد ايجاد يکپارچگی درعراق نيستند بلکه، برعکس، در جنگ فرقه ای مشارکت دارند و افزود که از
آنجا که ايالات متحده يکصد و پنجاه هزار سرباز در عراق دارد، اولين مسئوليت آن حفاظت از جان آنان است که در مواردی از سوی عوامل ايران در معرض تهديد قرار می گيرد.
اين مقام آمريکايی گفت که "ايالات متحده چند بار به ايران هشدار داده و حالا در اين زمينه دست به اقدام عملی زده است."
اظهارات آقای برنز جديدترين اتهام يک مقام ارشد آمريکايی در مورد نقش ايران در تشديد خشونت در عراق است.
پس از آنکه جورج بوش، رييس جمهوری آمريکا، در سخنانی در ماه گذشته ايران را متهم کرد که، به گفته وی، گروه های تروريستی را مسلح می کند، لحن اظهارات مقامات آمريکايی در مورد ايران تندتر شده و اقداماتی نيز عليه اين کشور در عراق صورت گرفته است.
از جمله، نيروهای آمريکايی در روز 11 ژانويه پنج شهروند ايرانی را بازداشت کردند و گفتند که اين افراد از اعضای سپاه پاسداران ايران بودند و برای کمک به شبه نظاميان شيعه عراقی در اين کشور به سر می بردند.
منابع دولتی آمريکا گفته اند که ايران انواعی از مواد منفجره را در اختيار شورشيان عراقی قرار داده که قابليت نفوذ از بدنه خودروهای زرهی را هم دارد و به اين ترتيب، باعث آسيب پذيری و تلفات بيشتر نيروهای آمريکايی شده است.
همزمان با تيره تر شدن روابط ايران و آمريکا، ايالات متحده بر شمار نيروهای اعزامی خود به بغداد می افزايد و حضور نظامی خود در خليج فارس را با اعزام يک ناو هواپيمابر ديگر به منطقه تقويت کرده است.
مقامات جمهوری اسلامی همواره دخالت خود در خشونت های عراق را تکذيب کرده و گفته اند که آماده کمک به استقرار امنيت و ثبات در عراق هستند.
سياست اعلام شده دولت ايران بر خروج هر چه سريعتر نيروهای آمريکايی از عراق تاکيد دارد.
در عين حال، مقامات ايرانی مشخص نکرده اند که در چنين صورتی، آيا دولت عراق توانايی لازم برای حفظ امنيت اين کشور را در اختيار دارد و يا لازم است يک نيروی خارجی ديگری جانشين نيروهای غربی شود و چه کسانی بايد در چنين نيرويی مشارکت داشته باشند.
|
permalink
| Reza Vashahi
|
